شؤون شعوب الهنود والشمال بكندا في الصينية

• 加拿大印第安人和北方事务部

• "مؤتمر البلدان الأمريكية لشؤون الهنود" في الصينية    美洲印第安人大会
• "قسم إدارة المباني والشؤون الهندسية" في الصينية    房舍管理和工程科
• "مكتب الشؤون الهندية" في الصينية    印第安事务局
• "مساعد لشؤون الهندسة" في الصينية    工程助理
• "مهندس؛ موظف للشؤون الهندسية" في الصينية    工程干事
• "شعبة الشؤون القانونية والشهود" في الصينية    法律和证人司
• "قسم الشؤون الهندسية وإدارة المباني" في الصينية    工程和房舍管理科
• "وزارة الشؤون الخارجية (الهند)" في الصينية    印度外交部
• "المجلس الهندي للشعوب الأصلية والقبلية" في الصينية    印度土着和部落人民理事会
• "المبعوث الخاص للشؤون الإنسانية لرواندا وبوروندي" في الصينية    卢旺达和布隆迪人道主义特使
• "شعبة الشؤون المالية وشؤون الموظفين والإدارة" في الصينية    财务、人事和行政司
• "مفوض شؤون الطفل في أيرلندا الشمالية" في الصينية    北爱尔兰儿童专员
• "مؤتمر البلدان الأمريكية لشؤون الشعوب الأصلية" في الصينية    美洲印第安人大会
• "معهد البلدان الأمريكية لشؤون الشعوب الأصلية" في الصينية    美洲印第安人事务研究所
• "فرقة العمل المنشأة داخل إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية والمعنية بقضايا الشعوب الأصلية" في الصينية    部内土着问题工作队
• "شعبة الشؤون القانونية" في الصينية    法律事务司
• "فرع شؤون المعاهدات والشؤون القانونية" في الصينية    条约和法律事务处
• "شمال الهند" في الصينية    印度北部
• "شعبة الشؤون الإدارية" في الصينية    行政司
• "تصنيف:الشعوب الأصلية في كندا" في الصينية    加拿大原住民
• "مجلس الشعوب الأصلية في كندا" في الصينية    加拿大土着理事会
• "شعبة الهندسة والتكنولوجيا" في الصينية    工程和技术司
• "شبكة الشعوب الأصلية الكندية للإيدز" في الصينية    加拿大土着艾滋病网
• "لجنة الشؤون الجنسانية والرعاية الاجتماعية للجمعية التشريعية لجنوب السودان" في الصينية    苏丹南方立法会议两性平等和社会福利委员会
• "شؤون جهنمية" في الصينية    无间道
• "شؤون الطلاب" في الصينية    学生事务